Sur ces ballons, réalisés spécifiquement pour la pompe à chaleur, le circuit de l’eau à usage sanitaire est séparé du stockage thermique grâce à un serpentin en acier inox 316L d’une surface de 3 m2.
La séparation des 2 circuits et 4 paires de manchons offrent la possibilité d’introduire des calories provenant de poêles, cheminées, panneaux solaires et résistances électriques, et de prélever des calories à exploiter dans des installations de chauffage traditionnelles ou au plancher.